Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Stefan Hirtz
selbstständiger Handelsvertreter für Swiss Life Select Deutschland GmbH
Huyssenallee 105
45128 Essen

Telefon: +49 (201) 89301410
E-Mail: info@finanzkanzlei-hirtz.de

Als selbstständiger Handelsvertreter für die Swiss Life Select Deutschland GmbH weisen wir ergänzend darauf hin, dass im Rahmen der eigentlichen Finanzberatung und Vertragsvermittlung zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Swiss Life Select gelten. Diese Erklärung bezieht sich ausschließlich auf die Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit dieser Webseite.

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Webseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) oder auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage ist bei den einzelnen Verarbeitungen angegeben.

Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden (z. B. Cookies), erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung) bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, sofern dies für den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist.

3. Hosting und Server-Log-Files

Diese Webseite wird bei STRATO gehostet. Der Hosting-Anbieter erhebt in sogenannten Server-Log-Files automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, unter anderem:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach [Speicherdauer laut Hoster, z. B. 7 Tagen] gelöscht. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung, Sicherheit und Optimierung unserer Webseite. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) nach Art. 28 DSGVO.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, etwa Ihrer Anfragen über das Kontaktformular, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

5. Einwilligungsverwaltung mit Borlabs Cookie

Unsere Webseite verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Um Ihre Einwilligung einzuholen und zu verwalten, setzen wir das Consent-Management-Tool Borlabs Cookie der Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11
22083 Hamburg, ein. Borlabs Cookie wird ausschließlich auf unserem eigenen Server betrieben. Es werden dabei keine Daten an die Borlabs GmbH übermittelt.

Beim ersten Besuch der Webseite können Sie auswählen, welchen Kategorien Sie zustimmen:

• Essenziell: für den technischen Betrieb der Seite zwingend erforderlich, keine Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Statistiken: nur nach Einwilligung aktiv (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. Google Analytics
• Marketing: nur nach Einwilligung aktiv (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), z. B. Google Ads Conversion-Tracking

Zur Speicherung Ihrer Auswahl setzt Borlabs Cookie das Cookie „borlabs-cookie“ in Ihrem Browser. Es enthält eine zufällig erzeugte, pseudonyme Kennung sowie Ihre Einwilligungsentscheidung und wird nach 183 Tage gelöscht. Zum Nachweis erteilter Einwilligungen protokollieren wir diese pseudonyme Kennung, den Zeitpunkt und die gewählten Einstellungen in unserer Datenbank. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen. Nutzen Sie dazu das Symbol für die Cookie-Einstellungen am unteren Bildschirmrand.

Wir nutzen den Google Consent Mode v2. Dabei wird Ihr Einwilligungsstatus an die eingebundenen Google-Dienste weitergegeben, damit diese sich entsprechend Ihrer Auswahl verhalten. Ohne Ihre Einwilligung werden keine Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt.

6. Google Tag Manager

Diese Webseite nutzt den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Der Google Tag Manager ist ein Werkzeug, mit dem Tracking- und Analyse-Tags über eine Oberfläche verwaltet und eingebunden werden können. Er selbst setzt keine Cookies und wertet keine Nutzerdaten aus, sondern sorgt lediglich für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits nur nach Ihrer Einwilligung Daten erheben.

Beim Laden des Google Tag Managers wird Ihre IP-Adresse technisch bedingt an Server von Google übertragen. Dabei kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Nutzung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der einfachen und sicheren Verwaltung der eingesetzten Dienste sowie in der technischen Umsetzung Ihrer Einwilligungsentscheidung.

7. Google Analytics 4

Diese Webseite nutzt nach Ihrer Einwilligung Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Webseite ermöglichen, etwa aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft des Besuchs, ungefährer Standort sowie Geräte- und Browserinformationen.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
• Zweck: Reichweitenmessung und Optimierung unseres Webangebots
• IP-Adressen: Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen. Sie werden nur kurzzeitig zur Ermittlung eines ungefähren Standorts verwendet und anschließend verworfen.
• Speicherdauer: Analysedaten werden nach 2 bzw. 14 Monaten, laut GA4-Einstellung „Datenaufbewahrung“ automatisch gelöscht.
• Drittlandübermittlung: Daten können in die USA übertragen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
• Auftragsverarbeitung: Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
• Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen
• Mess-ID: G-YXGEMEVEZH

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

8. Google Ads Conversion-Tracking

Diese Webseite nutzt nach Ihrer Einwilligung das Conversion-Tracking von Google Ads, einem Dienst der Google Ireland Limited. Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Webseite gelangen, wird ein Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert. Senden Sie anschließend eine Anfrage über unser Kontaktformular und erreichen die Bestätigungsseite, können Google und wir erkennen, dass der Klick auf die Anzeige zu einer Anfrage geführt hat.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung)
• Zweck: Messung des Erfolgs unserer Werbeanzeigen
• Wir erhalten lediglich statistische Auswertungen, etwa die Anzahl der Anfragen über Anzeigen. Personenbezogene Daten, anhand derer wir Sie identifizieren könnten, werden uns nicht übermittelt.
• Drittlandübermittlung: Daten können in die USA übertragen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
• Widerruf: jederzeit über die Cookie-Einstellungen

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy und https://business.safety.google/adsprocessorterms/

9. Schriftarten

Die auf dieser Webseite verwendeten Schriftarten werden lokal von unserem eigenen Server geladen. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Drittanbietern findet dabei nicht statt.

10. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Erhobene Daten:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Nachricht bzw. Anliegen
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf die Anbahnung einer Beratung gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage)
• Technische Umsetzung: Das Formular wird über das WordPress-Plugin WPForms auf unserem eigenen Server bereitgestellt. Ihre Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt.
• Weitergabe: Ihre Daten geben wir ohne Ihre Einwilligung nicht weiter. Kommt es zu einer Beratung, gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der Swiss Life Select Deutschland GmbH.
• Löschung: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, spätestens [z. B. 12 Monate nach abschließender Bearbeitung], sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Rechte der betroffenen Personen

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Zur Ausübung Ihrer Rechte oder bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand 09/2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Webseite oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es notwendig werden, sie anzupassen.